make off with

英 [meɪk ɒf wɪð]

美 [meɪk ɔːf wɪð]

偷走

法律

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 偷走;拿走
  If youmake off withsomething, you steal it and take it away with you.
  1. Masked robbers broke in and made off with $8,000.
     蒙面抢匪破门而入，偷走了8,000美元。

双语例句

• I'm going to make sketches for it today. We're rushed off our feet with the sowing.
  我今天就来打底稿。我们春播忙得脚底朝天。
• The cultural thought is "If she makes me happy I love her, but if someone else can make me more happy then I will run off with her."
  文明思潮是“如果她令我快乐，我就爱她，但是如果别人能令我更快乐，我将离开她。”
• Everything has the familiarity of things you remember from vacation, but when I ordered, practicing the Cantonese in my head to make sure I had the sounds right, my server caught me off guard with totally unaccented English.
  一切都和假期里的记忆吻合，但当我点菜前在脑海中练习粤语，想确保发音准确时，服务生纯正的英语却令我猝不及防。
• In it, Parson shoots an elephant and lets a bunch of villagers make off with its flesh.
  视频中，帕森斯射杀了一头大象，而且还让一帮村民将象肉瓜分。
• But knowing that the mischievous youngsters would make off with his boots if he left them on the ground, he tied them to his waist-band before he started the climb.
  但是他知道如果把靴子留在地上，这群顽皮的小鬼一定会把靴子拿走，于是他先把靴子系在腰带上，然后开始爬树。
• Many members of the underground community have public contests to see who can make$ 1 million off their crime, complete with screen shots of their banks account statements, he said.
  但是这些地下产业依然非常猖獗，居然进行公开的竞赛，看谁可以通过网络犯罪先挣到一百万美元，并向他们的同行间展示其银行帐户结算时的屏幕截图！
• Due to the year's eclipses, you've had a lot of adjustments to make and challenges to meet, so you shouldn't feel guilty about taking time off to kick back with your friends occasionally.
  由于今年的日食，你已经做了调整，使和挑战，以满足很多，所以你不要觉得接受请假回球与你的朋友偶尔犯。
• An enterprising thief in a crowded parking lot or garage can make off with enough converters to clear$ 2000or$ 3000 in half an hour.
  在车辆众多的大型停车场或是车库，一个惯偷可以在半小时内偷走价值2000到3000美元的转换器。
• Make rash demands if you really must, but with the actual circumstances you're dealing with changing often, you're better off keeping in close touch with others and revising plans as you go.
  在紧要的气情况下你可以做出迅速的决定，但是如果你正面对着不断改变的现实，最好的方法是紧跟现状不断调整自己的计划。
• Going beak to beak, an adult king penguin challenges a skua attempting to make off with a freshly killed chick.
  针锋相对地，一个成年帝企鹅与一只贼鸥抗争着，阻止它叼走一只刚刚死去的幼雏。